1015 B
1015 B
معلومه عامة
يتكلم الكاتب كأب يُعلم أبنه .
قرب أذنك
هنا كلمة " الأذن" تُمثل الشخص الذي يستمع . يتكلم الكاتب عن الإستماع بإنتباه الى شخص ما كما لو كان يُعلم امامه حتى تكون الأذن قريبه الى الشخص المتكلم . انظر كيف ترجمت هذه في الأمثال 4 : 20
حسن التدبير
حسن التدبير هو الميزة بالإحتراس على اعمال الشخص والكلام . انظر كيف ترجمت هذه في الأمثال 1: 4 .
ولتحفظ شفتاك معرفة
كلمة " الشفاه " تُمثل الشخص الذي يتكلم . يتحدث الكاتب عن الشخص ان يكون منتبهاً ليقول الحقيقه فقط كما لو شفايف الشخص كانت تحمي المعرفة . اي : ستتكلم فقط بالحقيقه .