See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
هل هو شيء صغير لكم ... لخدمتها ؟
يستخدم موسى هذا السؤال لتوبيخ قورح والرجال الذين معه . تكون مترجمه كجملة . اي: تصرفتم بأنه شئ صغير عليكم .. لخدمتها ! او يجب أن لا تعتبروه شئ صغير .. لخدمتها !
شيء صغير لكم
غيركافي لكم او غير مهم لكم .
وتطلبون أيضاً كهنوتاً
يريدوا ان يمتلكوا كهنوتاً ذكرت كمالو كانوا يبحثون عنه. أي : تريدون ان تملكوا كهنوتاً أيضاًاو تريدون ان تصبحوا كهنة ايضاً .
إذاً لماذا انت تتذمر على هارون ‘ الذي يطيع الرب ؟
يستخدم موسى هذا السؤال ليوريهم بأنه عندما يتذمرون عن ماذا يعمل هارون ‘ هم حقاً يتذمرون على الله ‘ لان هارون كان يعمل بما أخبره الله ان يعمله . اي: انتم لستم حقاً تتذمرون على هارون ‘ لكن عن الله ‘ الذي يطيعه هارون .