See in Reader
783 B
783 B
الى متى يحتقرني هذا الشعب ؟ والى متى لايؤمنون بي ‘ على الرغم من كل الآيات ... بينهم ؟
يسأل الرب هذه الأسئلة ليبين بأنه كان غاضب جداً وفقد صبره مع الشعب . تكون هذه مترجمة كجملة . اي: هؤلاء الناس احتقروني لفترة طويلة . ولم يؤمنوا بي لفترة طويلة ‘ بالرغم من كل الآيات ... بينهم .
أبيدهم
رفضهم من شعبه . تعني هذه بان سيدمرهم ‘ وبعض الإصدارت تترجمها بهذه الطريقة .
وأجعل من عشيرتك
هنا " أنت" هو مفرد وتشير الى موسى .