ar_tn/num/09/15.md

1.3 KiB

وفي يوم إقامة المسكن

تكون هذه مذكوره في صيغة للمعلوم . أي : عندما اللآويين يقيمون المسكن .

خيمة عهد المراسيم

هذا الإسم الأخر لمسكن الرب . انظر كيف ترجمت هذه العبارة " مسكن عهد المراسيم .

كمنظر نار الى الصباح

هذه تشير الى السحاب اثناء الليل . هنا السحاب قُارنت لتشبه النار . أي : اثناء الليل يكون شكل السحاب مثل النار الضخمة حتى الصباح .

هكذا كان دائماً

من المساعد ان تشرح هذه بان السحاب تكون فوق المسكن . أي : وبقت السحاب هكذا فوق خيمة مسكن الرب .

ومنظر النار ليلاً

كان منظر السحاب مثل النار الضخمة . أي : تشبه النار الضخمة في الليل .

ومتى ارتفعت السحابه

تكون هذه مذكوره في صيغة للمعلوم .اي :" انتقلت " او متى الله رفع السحابه .

حلت السحابه

توقفت السحابه عن الحركة .