ar_tn/mic/07/03.md

1.1 KiB
Raw Permalink Blame History

معلومات عامة

ميخا يستمر بالكلام عن شعب اسرائيل

اليدان الى الشر مجتهدتان

اليد هي مجاز مرسل للشخص . في : الناس ماهرين

احسنهم مثل العوسج واعدلهم اسوأ من الشوك

العوسج والشوك هم جيدون لاشئ ويؤذون هولاء الذين يمسكونهم . حكام الاسرائيلين لم يعملوا شئ جيد وآذوا الناس

وأعدلهم

هؤلاء منهم الذين يحاولون عمل الاصعب بما هو جيد

يوم مراقبيك عقابكم قد جاء

ميخا يتكلم الى شعب اسرائيل لذا جميع الحالات هي جمع . وكلمة مراقبيكم هي استعارة الى للانبيــــــاء . في : الانبياء اخبروهم بان الرب سيعاقبهم

الان يكون ارتباكهم

الاسم الملخص (( ارتباكهم )) تترجم كفعل . في : والان عندما لا يفهمون ماذا يحدث