ar_tn/lev/11/46.md

معلومات عامة

الرب ينتهي بالتحدث الى موسى وهارون بما هو مسموح للناس ان ياكلوه وبما هو ممنوع ان لا يأكلوه .

للتمييز بين

تكون هذه مترجمة في صيغة للمعلوم . اي : حتى يجب ان تميزوا مابين .

بين النجس والطاهر

الحيوانات التي قال عنها الرب بأنها غير مناسبة ليلمسوها الناس وذكرت كما لو كانت جسدياً غير طاهرة ‘ وعن هؤلاء التي قال عنها الرب بأنها مقبوله للناس ان يلمسوها ويأكلوها وذكرت كما لو كانت جسدياً طاهرة

التي تؤكل ... والتي لا تؤكل

تكون هذه مترجمة في صيغة للمعلوم . اي : التي تأكلونها ...والتي لا تأكلونها .