ar_tn/lev/08/25.md

1.2 KiB

الاحشاء الداخليه

الأمعاء والمعدة . انظر كيف ترجمت هذه في اللاويين 1: 9 .

الكبد ... الكليتين

أنظر كيف ترجمت هذه الكلمات في اللآويين 3: 4 .

الفخذ اليمنى

الفخذ هو الجزء العلوي للرجل فوق الركبة . انظر كيف ترجمت هذه في اللآويين 7: 32

ومن سل الفطير بدون خميرة الذي كان امام الرب

هذه لا تشير الى مكان سلة الخبز . هي تعني بان الخبز الذي كرسة موسى للرب .

وجعل الجميع على أيدي هارون وأيدي بنيه

هنا " الأيدي " تمثل الشخص كله . أي : اعطاها كلها لهارون وبنيه .

ورددها ترديداً امام الرب

هذه تعني بأن هارون وبنيه قدموا القربان . المعنى المتكامل من هذه الجملة يكون واضحاً. أي : أشاروا بهما امام الرب كا التلويح بالقربان .

رددها

هذه عمل رمزي بأن القربان كرس للرب .