ar_tn/lam/04/14.md

1.1 KiB

تجولوا ، أعمى ، في الشوارع

يتم التحدث عن الكهنة والأنبياء كما لو كانوا أعمى لأنهم تجولوا في الشوارع ، لا يعرفون إلى أين يذهبون. تجولوا في الشوارع مثل الرجال المكفوفين" (انظر: استعارة)

لقد تلاهم ذلك الدم

هنا "دي دي" يمثل كونه غير مقبول لله. لأن الكهنة والأنبياء قتلوا الناس ، فقد كانوا طقوسًا غير قادرة على عبادة الله أو مع أناس عاديين. (انظر: الاستعارة)

دي فاي من أن الدم التي تقودها

الكناية )"يتم التخلص من الدماء التي ألقوا عليها". المعاني الممكنة هي 1) كان الدم على ملابسهم أو 2) "الدم" هو مرادف للقتل. (انظر:

بعيدا! غير نظيفة

"ابتعد أو ارحل! أنت نجس "

بعيدا! بعيدا! لا تلمس

"ابتعد أو ارحل! ابتعد أو ارحل! لا تلمسنا "