See in Reader
1.6 KiB
1.6 KiB
معلومات عامة:
في هذا القسم ، يتم تصوير القدس على أنها امرأة تتحدث عن نفسها. في رثاء ، صهيون والقدس هي أسماء تستخدم للإشارة إلى نفس المدينة. (انظر: شخص شخصي)
لأن المعزي بعيد عني ، وهو الذي يعيد حياتي
هذا يتحدث عن عدم وجود أحد يريحها في القدس كما لو كان لديها معزي ، لكنه كان بعيدًا. يمكن التعبير عن كلمة "المعزي" كفعل. "لأنه لا يوجد أحد يريحني ويستعيد حياتي" (راجع: استعارة)
يعيد حياتي
"يحيي لي"
انتشرت صهيون يديها على نطاق واسع
القدس لم تعد تتحدث عن نفسها. بدلا من ذلك يصف المؤلف القدس. يتحدث عن صهيون كما لو كانت امرأة ترفع يديها لطلب المساعدة. )"لقد وصلت صهيون طلبًا للمساعدة" (راجع: شخصيات وأعمال رمزية
من حول يعقوب
"الناس حول يعقوب" أو "الدول المحيطة يعقوب"
حول يعقوب يجب أن يكون خصومه
هنا يشير يعقوب إلى نسله ، أي إسرائيل(انظر الكناية ) "حول أحفاد يعقوب يجب أن يكون خصومهم":
غير نظيفة
يتم التحدث عن الشخص الذي يعتبره الله غير مقبول روحيا أو مهزومًا كما لو كان الشخص نجسًا جسديًا. (انظر: الاستعارة)