See in Reader
2.3 KiB
معلومات عامة:
في هذا القسم ، يتم تصوير القدس على أنها امرأة تتحدث عن نفسها. (انظر: شخص شخصي)
على ارتفاع
هذا هو المصطلح(انظر: المصطلح). "الجنة"
لقد أرسلها إلى عظامي ، وقد فتحها
هذا يتحدث عن الرب يعاقب أورشليم كما لو أن أورشليم شخص كان الرب يعاقب عليها. "لقد أرسل عقابًا مؤلمًا إلى كوني الداخلي ، ودمرني" أو "أرسل عقوبة مدمرة في وسط القدس ، ودمر المدينة" (انظر: شخصية واستعارة)
وقد أرسلت فاي إعادة في عظامي
هنا "إعادة فاي" تمثل الألم و "العظام" يمثل واحدا من الكيان الداخلي. "أرسل الألم إلى عظامي" أو "أرسل الألم إلى كوني الداخلي" (انظر الكناية ):
لقد نشر شبكة لقدمي
هذا يتحدث عن الرب يعاقب أورشليم كما لو أن أورشليم شخص كان الرب قد نصب له فخًا. هذا يشير إلى نوع من الفخ عادة ما تستخدم لصيد حيوان. (انظر: شخص و استعارة))
حولتني
). "منعتني من المشي أكثر من ذلك" هذا هو المصطلح (انظر: المصطلح)
نير تعدياتي ... وهم متماسكون معًا ويوضعون على رقبتي
هذا يتحدث عن شعب خطايا القدس كما لو كانوا نير يتحملون عبئًا ثقيلًا وضعه الرب على أعناقهم. أيضا ، يمكن ذكر ذلك في شكل نشط. أ.د: "إن تجاوزاتي تشبه النير الذي ربطه بيديه ووضعه على رقبتي" (انظر: الاستعارة والنشاط أو السلبي)
أعطاني أكثر في أيديهم
(انظر الكناية ) "أعطوني في أيدي أعدائي". هنا يتم تمثيل سيطرة أعدائهم "بأيديهم". "أعطوني السيطرة على أعدائي" أو "دع أعدائي يهزمونني"
أنا غير قادر على الوقوف
). "لا أستطيع مقاومتهم" هذا هو المصطلح (انظر: المصطلح