ar_tn/jos/17/14.md

1.2 KiB

قبيلة يوسف

هذا يعود إلى سبطي افرايم ومنسي .[انظر المعرفة المزعومةوالمعرفة الضمنية ]

لماذا اعطيتنا قرعة واحد...اذا ان الرب قد باركنا

افراض سبطي افرايم ومنسي يطرحن هذا السؤال لتأكيد على انه كن يجب على يشوع ان ياعطهم مساحة اكبر من الارض ." يجب عليك ان تعطين اكثر من قرية واحدة لان الرب قد باركنا ." [انظر الاستفهام البلاغي ]

وحصة واحدة كنصيب بينما نحن غفير

هتان العبارتان تحملان نفس المعنى .في جزء الثاني وصفت الارض كانها ميراث سلم إلى الشعب كملك ثابت. " عين الارض كميراث لنا " [انظر الجناس والاستعارة ]

قسم

نصيب

شعب غفيربالعدد

"عدد كبير من الشعب "

ان كنتم شعب غفير بالعدد

شعب كثير بالعدد

الرفائيين

هذا اسم مجموعة من الناس [انظر كيف تترجم الاسماء ]