ar_tn/jol/01/01.md

1.1 KiB

معلومات عامة

الرب يتكلم من خلال يوئيل لشعب اسرائيل باستخدام ابيات شعرية

كلام الله الذي اوحى به الى يوئيل

هذا المصطلح استخدم من اجل اعلان الله رسائله التي اعطاها ليوئيل . في: رساله الرب اعطيت الى يوئيل او رساله الرب كلمت يوئيل

يهواه

هذا اسم الألة الذي يعود الى لشعبة في العهد القديم . انظر الى الترجمة كيف ترجم ذلك

فثوئيل

أب يوئيل

هل حدث هذا في ايامكم او في ايام آبائــــــكم

يوئيل يجهز الشيوخ لسيتمعوا بما هو قاله . يمكن ترجمتها ك تصريح او بيان . في: لا شئ مثل هذا حدث من قبل اما لكم او لأبائكم

ابنائهم الجيل التالي

قد تحتاجون لتعبئة هذا الكلام التي ستترك . في : دعوا ابنائهم يخبرون الجيل اللي بعدهم