See in Reader
1.6 KiB
الله بقوته الشديدة أمسكني من ثيابي
يتكلم أيوب عن الرب باستخدام قوته كما لو قوة الرب تعمل شيئاما في الواقع . هنا " قوة الرب تُمثل " الرب " . اي: أمسكني الله من ثيابي بقوتة العظيمة .
الله بقوته الشديدة أمسكني من ثيابي
الصورة عن قوة الله بإمساك ايوب هي كناية . المعاني المُحتملة هي 1)هي تُمثل ألم أيوب . اي: أشعر بألمي كما لو الرب مسكني بثيابي بإحكام او 2) هي تُمثل بان الله جعل أيوب يوقع في مشاكل كثيرة . اي : كما لو قوة الرب الشديدة مسكتني من خلال ملابسي .
أخذ يخنقني من رقبة ردائي
الصورة عن قوة الله بإلالتفاف حول أيوب هي إستعارة. المعاني المُحتملة هي 1) هي تُمثل ألم أيوب . اي: هو يلف طوق ردائي بإحكام حولي او 2) هي تُمثل بان الله جعل أيوب يوقع في مشاكل كثيرة . اي : كما لو يمسكني من خلال رقبة ردائي .
رماني في الوحل
يتكلم ايوب بأن الله أذله . اي: كما لو رماني بالوحل او قد أذلني مثل الإنسان الذي رماني بالوحل .
أصبحت كالتراب والرماد
هذه تُمثل شعور أيوب بعدم القيمة . اي: أصبحت بلاقيمة مثل التراب والرماد .