See in Reader
1.9 KiB
بيـان توصيل
يستمر أيوب بالتحدث الى اصحابه .
فربما تقولون
هذا الكلام مُضاف بمعظم الإصدارات من أجل جعله واضحاً على أن أيوب يقتبس أصحابه في التعبير التالي .
الله يخزن عقاب الشرير لبنيه ليجازي
الإنسان المُذنب هو ملفوظ هنا مثل الشئ الذي يُخزن ويستخدم في أوقات لاحقه . هنا "ليجازي " تدل على عقاب الخطيئة . اي : يحفظ الله سجلات الإنسان المُذنب ، ثم بعد ذلك يعاقب أولاد الإنسان على أعماله الشريرة التي عملها.
ليجازه نفسه .... هلاكه
يبدأ ايوب الأن بذكر رأيه . من المُساعد أن يُذكر هذا بوضوح . لكن أنا أقول ، فليعاقب نفسه... ..هلاكه؟
لتنظر عيناه
هنا " العيون " تدل على الإنسان. اي : فلينظر هو .
ويشرب من غضب القدير
هنا غضب الرب هو ملفوظ كما لو كان مشروباً يطعمه الشخص ، والطعم هوكنايه على المعاناة من الشرب ،يُريد أيوب من الإنسان الشرير ان يُعاني من عقاب الله له .
فما هي مسرته في بيته بعده ، وقد تعين عدد شهوره؟
يستخدم أيوب هذا السؤال ليبين بأن معاقبه أولاد الإنسان الشرير ليست مؤثرة. تُذكر هذه في صيغة للمعلوم . اي : لأن الإنسان الشرير لا يهتم ماذا سيحدث لعائلته بعد ان يموت .
وقد تعين عدد شهوره
هذه طريقه بلطف في التعبير للقول على أنه سيموت .