See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
سيف على ... وعلى.... سيف يأتي على
هنا " السيف " تُمثل الحرب . اي: الحرب سيحدث قريباً الى .... الى ... الحرب سيحدث قريباً إلى .
هذا كلام الرب
يتكلم الرب عن نفسه بواسطة الإسم للتعبير على ما يعلنه بكل تاكيد . أنظر كيف ترجمت هذه في إرميا 1: 8 . اي: هذا ما تكلم به الرب او هذا ما انا الرب تكلمت به .
فيصيرون حُمقاً
اعمالهم هي حماقة ، وكل شخص سيراهم بأنهم حمقاء .
ويمتلئون بالرعب
ويكونوا مُرعببين .
فيصيرون كالنساء
ضعف الجنود البابليون هو مذكور كما لو كانوا نساء . يُمكن ان تُذكر بوضوح . اي: جميعهم سيصبحون ضعفاء كالنساء .
خزائنها
الخزائن هي مكان حيث المؤنة والأشياء الثمينة التي تحفظ فيها .
فتنهب
يُمكن ان تُذكر هذه في صيغة للمعلوم .اي: الجنود الأعداء سينهبونها