ar_tn/jer/50/27.md

1.5 KiB

معلومات عامة

يستمرالرب بالتحدث كيف سيدمر شعب بابل والكلدانيين .

اهلكوا كل عجولها . لتنزل للذبح

المعاني المُحتمله عن العجول هي 1) الجنود او 2) الشبان الأقوياء وقتلهم هي مذكورة كما لو يأخذون الى مكان الذبح .

أهلكوا كل عجولها

يتكلم الرب بهذه الى أعداء بابل . يُمكن ان تكون هذه واضحه . اي: انتم يا اعداء بابل اقتلوا كل عجولها.

عجولها

كلمة " هي" تُشير الى بابل .

هم .... لهم

الكلمات " هم " و " لهم " تُشير الى شعب بابل .

قد أتى يومهم ، زمان عقابهم

العبارة " يومهم " و " الزمان " تعنيان نفس الشيء ويُمكن ان تُرتبط . اي: وقت معاقبتهم .

صوت هاربين

أستمعوا وسوف تسمعون الهاربين .

الذين .. الذين ... هؤلاء

الكلمات " الذين" و " هؤلاء " تُشير الى الناجيين من بابل الذين سيخبرون الأخرين عن أنتقام الرب .

بنقمة الرب إلهنا ، نقمة هيكله

الأسماء المعنوية " الإنتقام " يُمكن ان تُذكر كفعل . اي: الرب إلهنا قد أنتقم على ما عملوا لصهيون ولمعبده في أورشليم .