See in Reader
1.6 KiB
1.6 KiB
فتح الرب مخزن سلاحه وأخرج آلات غضبه
غضب الرب جعله يرسل الأعداء على بابل وهي مذكورة كما لو الرب معه مخزن سلاح . فتح مخزن السلاح هو كناية على الإستعداد للحرب.اي: الرب قد تجهز للحرب ويرسل امماً تهجم على بابل بغضب .
مخزن سلاحة
البناء او الغرفة حيث يُخزن فيها الاسلحة .
تعالوا أليها من بعيد
الرب يتكلم الى أعداء بابل . اي: يا اعداء بابل تعالوا إليها من بعيد .
إفتحوا مخازنها
هنا " المخازن " تُمثل أين كانت البابليون يخبئون كنوزهم . اي: داهموا الاماكن التي خزنت فيها كنوزها .
المخازن
البناء او البيت الذي خُزن فيه القمح .
كوموها مثل أكوام القمح
المعاني المُحتملة هي 1) اهدموا المدينة حتى تتكدس مثل سيقان حبوب الذرة او 2) كدسوا الغنائم من المدينة مثل اكوام القمح .
افنوها تماماً
هذه عبارة إصطلاحية تعني تدمير شيئاً ما تماماً . أنظر كيف ترجمت نفس العبارة في إرميا 25: 9 . اي: دمروها تماماً .
فلا تبقى لها بقية
ذكرت هذه بطريقة النفي لتؤكد على الدمار والهلاك الكامل .. أقتلوا كل شخص فيها