1.1 KiB
1.1 KiB
لم يقدر ان يحتمل أكثر من هذا
لم يُعد قادراً على يُطيق هذا .
بسبب الرجاسات التي فعلتم
الأسم المعنوي" الرجاسات " يُمكن أن تُذكر " بالأشياء التي اكرهها " . اي: لانكم عملتم الأشياء التي انا أكرهها .
فصارت أرضكم خربة ورعباً ولعنة بلا ساكن كهذا اليوم
يُمكن ان تًعاد صياغة الأسماء المعنوية " خربة " و "الرعب " و " اللعنة" . اي: فجعل والرب لا أحد يعيش في الأرض .وجعلها مكان مُرعب ومقفر . أستخدم الناس أسمها للعن الأخرين . وهذه كيف هي حتى هذا اليوم .
احرقتم البخور
لماذا الناس احرقت البخور يُمكن ان تُذكر بوضوح .اي: احرقوا البخور للآلهة الكاذبة .
ولم تسمعوا لصوت الرب
هنا " الصوت " يُشير الى أوامر الرب . اي: لم تطيعوا أوامر الرب .