وكان

هذه العبارة أستخدمت هنا لعلامة بداية جزء جديد في القصة . إذا لغتك لها طريقة لعمل هذا يُمكنك إستخدامه هنا .

عزريا

المعاني المُحتملة هي 1) هذه الأسم الاخر ليزنيا في إرميا 42: 1 . او 2) هذا أبن أخر لهوشعيا .

أنظر كيف ترجمت هذه الأسماء في إرميا 40: 13 .

لتحريض شخصاً ما ان يؤذي او يعمل شيئا شريراً .

هنا " اليد" تُمثل القوة والسيطرة . اي: لتسلمنا الى تحت يد الكلدانيين.

الإسم المعنوي" القتل " يُمكن ان يُذكر " ليقتل " . اي: لتجعل الكلدانيين بان يقتلونا او يأخذونا كأسرى الى بابل