See in Reader
799 B
799 B
بيت إسرائيل
كلمة " بيت " هي كناية على العائلة التي تعيش في البيت . في هذه الحالة هي تُشير الى مملكة إسرائيل. أنظر كيف ترجمت هذه في إرميا 3: 18 . اي:" إسرائيل " و " مملكة إسرائيل " .
هذا كلام الرب
يتكلم الرب عن نفسه بواسطة الإسم للتعبير على ما يعلنه بكل تاكيد . أنظر كيف ترجمت هذه في إرميا 1: 8 . اي: هذا ما تكلم به الرب او هذا ما انا الرب تكلمت به.
من صغيرهم الى كبيرهم
هذه العبارة تُشير الى كل شخص، من الأقل أهمية الى ألأكثر أهمية . اي: كل فرد منهم .