See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
معلومات عامة
عادة إرميا كتب النبؤة على شكل قصيدة شعرية . الشعرالعبري يستخدم عدة انواع مُختلفة من التشابه .
في ذلك الزمان
هذه تُشير الى الوقت عندما الرب يعاقب الشرير .
هذه تُشير الى الوقت عندما الرب يعاقب الشرير .
يتكلم الرب عن نفسه بواسطة الإسم للتعبير على ما يعلنه بكل تاكيد . أنظر كيف ترجمت هذه في إرميا 1: 8 . اي: هذا ما تكلم به الرب او هذا ما انا الرب تكلمت به
يتكلم الرب عن نفسه بواسطة الإسم للتعبير على ما يعلنه بكل تاكيد . أنظر كيف ترجمت هذه في إرميا 1: 8 . اي: هذا ما تكلم به الرب او هذا ما انا الرب تكلمت به
العبارة " قد وجد مسرة" هي عبارة إصطلاحية . اي: بينما الناس الناجيين من السيف كانوا في البرية ، انا احسنت أليهم
الباقي من السيف
كلمة " السيف " هو كناية على الحرب . اي: الذي نجا من الحرب .