See in Reader
1.8 KiB
جُملة مُترابطة
يستمر الرب بتوصيل رسالته عن الأنبياءالكاذبين والكهنة التي بدأئها في إرميا 23: 9 ويكملها في إرميا 23: 40 .
معلومات عامة
في الآيات 33-40 هناك تلاعب بالكلام بكلمة " حمل " أحياناً تعني " رسالة " و أوقات أخرى تعني " الحمل الثقيل " . يجب ان يكون هذا التلاعب بالكلام محصور اذا من الممكن .
تستمرون بالقول ..... " ماذا اعلن الرب ؟
قد يكون من المُساعد ان تُسجل هذه الجملة . اي: كل واحد يستمر بسؤال صاحبة واخيه " ماذا أجاب الرب ؟ و " ماذا أعلن الرب ؟
ولا تقولوا : " حمل الله . " لان كل واحد منكم صار كلامه حملاً
المعاني المُحتملة هي 1) كلا الحالتين عن " الحمل " تعني " الرسالة " . اي: يجب أن لا تعادوا بمناداة رؤيتكم " بحمل الرب " لأنها بالفعل كلام الإنسان . او 2) كلمة " حمل " في العبارة الأولى تعني " الرسالة " وفي العبارة الثانية تعني " الحمل الثقيل " . اي: يجب ان لا تعادوا تتكلموا عن رسالة الرب لان كلام كل واحد منكم يتكلم عن ماهوا " الحمل الثقيل " . في هذه الطريقة .
وحرفتم كلام ... إلهنا
لتحريف شيئاً ما هي لتشويهه او لتعويجه. اي: أنتم غيرتم رسالة الله الحي ، رب الجنود إلهنا لتقولوا بما تريدون وبما لم يتكلم به الرب .