ar_tn/jer/23/28.md

1.7 KiB

جُملة مُترابطة

يستمر الرب بتوصيل رسالته عن الأنبياءالكاذبين والكهنة التي بدأئها في إرميا 23: 9 ويكملها في إرميا 23: 40 .

ماللتبن مع الحنطة ؟

التبن هو ساق النبته عديم الفائدة الذي يفصله المُزارعين من القمح المُفيد . هذا السؤال يؤكد الفرق بين الرسالة الكاذبة والرسالة من الرب . اي: التبن والقمح هما أشياء مُختلفة او التبن عديم الفائدة لا يساوي شيئاً مع القمح الثمين .

أليست هكذا كلمتي كنار ؟ ..... وكمطرقة تُحطم الصخر الى قطع؟

يستخدم الرب هذا السؤال ليؤكد بان كلمته هي أقوى بكثير من مجرد كلام البشر . في هذه الطريقة ، كلامه مثل النار او المطرقة . اي: كلمتي قوية مثل النار .... وقوية مثل المطرقة التي تُحطم الصخر الى قطع صغيرة .

هذا كلام الرب

يتكلم الرب عن نفسه بواسطة الإسم للتعبير على ما يعلنه بكل تاكيد . أنظر كيف ترجمت هذه في إرميا 1: 8 . اي: هذا ما تكلم به الرب او هذا ما انا الرب تكلمت به

انا ضد

انا مُتعاكس مع .

يسرقون كلامي من شخص آخر

هذه تتضمن بان الأنبياء الكاذبين هم لصوص . هم شريرين جداً ياخذون الرسائل من بعضهم البعض بدون إذن بدلاً من ان يصنعوا رسائلهم الكاذبة من انفسهم .