See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
جُملة مُترابطة
يستمر إرميا بتسليم رسالة الرب عن الأنبياء الكاذبين والكهنة التي بدأ بها في إرميا 23: 9 .
معلومات عامة
الرب هو المتكلم في الآيات 21-40
مازالوا يتنبأوا
هي مفهومة بانهم يتنبأون بالكذب . يُمكن ان تكون هذه واضحة .اي: هم تنبأوا بالكذب على أي حال .
ولو وقفوا في مجلسي
يذكر الرب ماذا سيحدث إذا الكهنة والأنبياء الكاذبين شاركوا في مجلس الرب في السماء . هذه وضع إفتراضي مستحيل . اي: إذا أستمعوا إلي حقاً .
مجلسي
في الزمن القديم ، الرب كان يعقد الإجتماع مع الملائكة في السماء . الرب يُشير إلى هذا نوع الإجتماع الذي لم يحضره البشر . أنظر كيف ترجمت هذه في إرميا 23: 18 .
ليرتدوا من
هذه عبارة إصطلاحية وتعني بانهم سيتوقفون من عمل هذه الأشياء .