1.3 KiB
1.3 KiB
ملوك جالسون على عرش داؤد
كناية " العرش " تُشير السلطة الملكية مثل السلطة الملكية التي كانت مع داؤد . اي: ملوك يحكمون مثل داؤد قبلهم .
أبواب هذا البيت
هذه تُشير الى بوابات ساحة القصر .
راكبين في مركبات وعلى خيل
هذه العبارة هي كناية توصف الملوك بانهم اقوياء وأثرياء.
هو وعبيده وشعبه
هذه الجُملة توصف كل الذين سيكونوا أقوياء وأثرياء . يُمكن ان تُذكربوضوح . اي: هو وعبيده وشعبه سيركبون الى داخل القصر على المركبات والخيول .
وإن لم تسمعوا
إن رفضتم الإنتباه او إن لم تطيعوا
هذا كلام الرب
يتكلم الرب عن نفسه بواسطة الإسم للتعبير على ما يعلنه بكل تاكيد . أنظر كيف ترجمت هذه في إرميا 1: 8 . اي: هذا ما تكلم به الرب او هذا ما انا الرب تكلمت به .
هذا البيت الملكي
هذه العبارة هنا تظهر لتشير بالتحديد الى القصر الملكي .