See in Reader
1.5 KiB
1.5 KiB
معلومات عامة
يستمر الرب بالتحدث الى إرميا . هو يخبر إرميا ماذا عليه أن يقول لملك يهوذا وأم الملك
الام الملكة
أم الملك .
لأنه قد سقط عن رأسيكما تاج مجدكما
الملك والأم الملكة يرتدون التاج ليُمثلوا على حكمهم الملكي كملك وأم ملكة. أيضاً هذا الحدث لم يحدث بعد إنما كتب هنا كما لو قد حدث فيما مضى . يُمكن ان يُكتب هذا الحدث في المُستقبل . اي: لأنه سيسقط عن رأسيكما تاج مجدكما وفخركما .
وتغلق مُدن النقب ولا يفتحها أحد
هذه تعني بان المدن ستكون محاصرة بأعدائها الذين لن يسمحوا لأحد أن يذهب او يأتي من المدن . اي: المُدن التي في النقب ستكون مُغلقة ولن يكون هناك أحد قادر على ان يذهب إليها او يأتي منها .
وتغلق مُدن النقب
يُمكن ان تترجم هذه في صيغة للمعلوم .اي : وأعدائكم ستغلق المدن في النقب .
كل يهوذا تؤخذ بجملتها
هنا " يهوذا " تُمثل الشعب الذين يعيشون هناك .يُمكن ان تترجم هذه في صيغة للمعلوم .اي: ويأخذ الأعداء جميع شعب يهوذا الى الأسر .