رعاة كثيرون أفسدوا كرمي

هنا يتكلم الرب عن أرضه وشعبه بأنها ستتدمر عن طريق الجيوش كما لو كانوا حقل كرمة يدمروه الرعاة . اي: شعبي وارضي هم مثل حقل الكرمة يفسده الأعداء .

رعاة كثيرون أفسدوا

هنا كلمة " الرعاة " تُشير الى غنمهم . اي: الكثير من الرعاة سمحوا لاغنامهم ان تفسد

هم سحقوا تحت أقدامهم

الأرض التي زرعتها او حقلي

يُمكن ان تُذكر هذه في صيغة للمعلوم .اي: كل الأرض خربة .

هذه عبارة إصطلاحية . اي: " يهتم " او " ينتبه لكل شيء .