2.0 KiB
إختتنوا للرب وأنزعوا غرل قلوبكم
يوصف الرب تكريس الشعب له عن طريق مُصطلحات العلامة البدنية للعهد . اي : كرسوا انفسكم تماما للرب .
إختتنوا ... أنزعلوا غرل قلوبكم
كلا العبارتين تُشاركان نفس المعنى اساسياً . معاً يؤكدان على الأمر .
لئلا يخرج كنار غيضي ، فيحرق وليس من يُطفى
يتكلم الرب بانه يصبح غاضباً الى أقصى حد كما لو كان غضبه ناراً مُشتعلة . اي: وغضبي يحرق مثل النار التي لا يقدر أحد ان يطفئها . او ساكون غاضباً الى اقصى حد ولا يمكن لا أحد ان يوقفني .
غيضي
الغضب الشديد .
اخبروا يهوذا ، وسمعوا اورشليم
هذه العبارتين تعنيان اساسياً نفس الشيء . وهما معاً يؤكدان على الأمر.
وسمعوا اورشليم
يُمكن ان تُذكر هذه في صيغة للمعلوم . اي: أجعلوا شعب اورشليم ان يسمع هذا .
اضربوا بالبوق في الأرض
البوق سينبه الشعب بأن أعدائهم قادمون للهجوم عليهم .
فلندخل المُدن
سيذهبون الى المُدن المُحصنة من أجل حماية أنفسهم من أعدائهم .
مصيبة .... وبلوى عظيمة
كلا الكلمتين تعنيان اساسياً نفس الشيء . العبارة " بلوى عظيمة " تحدد ماذا ستكون المصيبة .
لأني اجلب مُصيبة من الشمال وبلوى عظيمة
هذه تُمثل بان الرب سيرسل جيش من الشمال ليسببوا الدمار والهلاك في يهوذا . اي: لاني ساجعل جيش من الشمال ياتي ليدمرونكم .
من الشمال
هذه تُمثل بان جيش العدو سياتي من الشمال .