ar_tn/jdg/13/06.md

1.2 KiB
Raw Permalink Blame History

رجل الله

هذا يعني بان الرجل ارُسل بواسطة الرب . وتصرح هذه . كالاتي : الرجل الذي ارسله الله .

ومنظرة كمنظر ملاك الله مرهب جداً.

هنا “ مرهب “ يعني “ مخيف “ . كالأتي : انا كنت خائف منه لانه مظهره مثل ملاك الرب .

انظري

انتبهي او استمعي .

وتلدين ابنا

هذه تشير الى الولادة . كالاتي : تلدين ولدا او تمتلكين ولدا .

ولا تاكلي شيئا نجسا (الشريعة التي ذكرته نجسا )

اي شئ ذكره الرب بانه غير مناسب للآكل وذكرت في الآيه كما لو كان بدنيا غير طاهراُ

نذيرا للرب

هذا يعني بانه سيكون مكرسا الى الرب كنذير . انظر كيف ترجم هذا في القضاة 3: 5 كالأتي : نذير مكرس للرب .او مكرسا الى الرب كنذير .

من البطن الى يوم ولادتة .

هذه من اجل التاكيد بانه سيكون في كل حياتة . كالأتي : طول حياتة.