ar_tn/jdg/06/14.md

1.3 KiB
Raw Permalink Blame History

الرب نظر الية

الرب نظر الى جدعون

من اليد

هنا “ اليد “ تحل محل القوة او السيطرة .

مديان

“مديان “ تحل محل شعب مديان . كألأتي : المديانيين .

اما ارسلتك ؟

الرب استخدم هذا السؤال لتضمين جدعون بانه هو يرسلة . هنا “ الإرسال “ تعني الرب عين جدعون لمهمة خاصة . كالآتي : انا الرب ارسلك !

ارجوك يامولاي

جدعون الآن ينادي الشخص بمولاي بدلا من سيدي كما في القضاة 6: 13. هنا على ماتبدو جدعون اما يعرف او يشك بانه يتكلم الى الرب .

بماذا أخلص اسرائيل

جدعون يستخدم هذا السؤال للتاكيد بأنه لم يفكر بانه يستطيع ان ينقذ اسرائيل . كالاتي: انا لا استطيع ان انقذ اسرائيل .

انظر الى عشيرتي

انظر الى عائلتي والي وانت سترى ذلك .

في منسى

في قبيلة منسى .

في بيت ابي

هنا “ البيت” يحل محل العائلة . كالأتي : في عائلة ابي او في عائلتي .