ar_tn/jdg/06/05.md

1.1 KiB
Raw Permalink Blame History

لأنهم كانوا يصعدون بمواشيهم وخيامهم

ارض مديان كانت في جنوب ارض اسرائيل قريب الى البحر الأحمر . كان من الشائع استخدم العبارة “يصعدون “ عندما تتكلم عن الرحلة من مديان الى اسرائيل . كالأتي : كلما المديانيين صعدوا بمواشيهم وخيامهم الى ارض اسرائيل .

ويجيئون كالجراد في الكثرة

المديانيين يقارنون بالجراد لانهم جاؤء بعدد ضخم ومواشيهم اكلت كل شئ ينمو.

من المستحيل حسبانهم

هذه مبالغة مقارنة مبالغ فيها لإظهار العدد بانه كان هائلاً .

فذل اسرائيل جدا من قبل مديان

هنا “ مديان “ تحل محل شعب مديان .

صرخوا الى الرب

هذه العبارة . كالاتي : صلوا الى الرب لكي يساعدهم .