1.3 KiB
1.3 KiB
وقد جعلت أقوالي في فمك
هذه تتكلم بان الرب يُخبر إشعياء ماذا يجب عليه ان يقول كما لو كلامه كان شيئا بدني يوضعه الرب في فم إشعياء . اي: قد اخبرتك ماذا يجب ان تقول .
وسترتك بظل يدي
يد الرب تُشير الى قوته . هذه تتكلم بان الرب يحمي إشعياء كما لو يده كانت تُغطي إشعياء من أجل حمايته . اي: قوتي جعلتك تكون في امان او قد حميتك وأبقيتك أمناً
لغرس السماوات
كلمة " الغرس " تُعني تثبيت شيئاً ما في الأرض . الرب يُثبت السماوات بقوة وصلابة هي مذكوره كما لو السماوات كانت خيمة ينصبها ويثبتها بإحكام وقوة بأوتاد الخيمة . لأثبت السماوات .
وأرسي أسس الأرض
كلمة " الاساس" تُشير عادة الى حجر أساس البناء الذي يُساند البناء من الأسفل . هنا توصف نفس الأساس الذي كان يُعتقد بانه يُساند ويمسك الأرض في المكان . أنظر كيف ترجمت نفس العبارة في إشعياء 24: 18 .