See in Reader
1.5 KiB
1.5 KiB
كل جسد عشب
كلمة " الجسد " تُشير الى الشعب. يتكلم المُتحدث عن البشر كما لو كانوا عشب لأن جميعهم يموتون بسرعة . اي: جميع الناس هم مثل العشب .
وكل عهد أمانتهم مثل زهرة الحقل
يقارن المتحدث عهد امانة الناس بالزهرة التي تتفتح وتموت بسرعة . الاسم المعنوي " الأمانة " يُمكن ان يُذكر " كالأمين " . انظر كيف ترجمت عهد الأمانة في إشعياء 16: 5 . اي: يتوقفون بسرعه بأن يكونوا امناء على العهد مثل زهرة الحقل تموت بسرعة .
عهد أمانتهم
المعاني المُحتملة هي 1) عهد الإخلاص او 2) الجمال .
عندما تهب عليه نفخه الرب
المعاني المُحتمله هي 1) عندما الرب ينفخ بنسمته عليه او 2) عندما الرب يُرسل الرياح لنفخه .
البشر هم عشب
يتكلم المتكلم عن البشر كما لو كانوا عشب لانهم يموتون كلاهما بسرعة . اي: تموت الناس بسرعة كالعشب .
كلمة إلهنا فتُثبت إلى الأبد
يتكلم المُتكلم عن ماذا يقول الرب بالشيء الثابت للأبد كما لو كلمته تقف للأبد .اي: الاشياء التي إلهنا يُثبتها للأبد .