See in Reader
1.5 KiB
1.5 KiB
إبحثوا في سفر الرب
العبارة " سفر الرب " تعني بانها تحتوي على الرسالة المذكوره من الرب. اي: أقرءوا بإنتباه ما هو مكتوب في هذا السفر الذي يحتوي على رسالة الرب.
ولا واحد من هذه
ليس واحداً من الحيوانات .
ولا أحد يفقد اليفه
يُمكن ان تُكتب هذه كجملة إيجابية . اي: كل حيوان سيجتمع مع أليفه .
لأن فمه قد أمر
أشُير الرب عن طريق " فمه " للتاكيد على ماتكلم به . اي: لان الرب قد أمر.
وهو قد القى القرعة على أماكنها
هذه تتكلم عن تحديد الرب اين ستعيش الحيوانات كما لو كان يلقي بالقرعة بالفعل على أمكانها .
ويده قسمتها لها بالخيط
هذه تُشير الى الطريقة التي كان يقيس بها الناس الأشياء في الأوقات الإنجيلية . وقد اعطى الحيوانات اماكنها.
من جيل الى جيل سيكونوا
العبارة " من جيل الى جيل " تُشير الى كل الأجيال الذين سيعيشون في المُستقبل . أنظر كيف تُرجمت هذه العبارة "من جيل الى جيل " في إشعياء 13: 20 .اي: سيعيشون الى الأبد او سيعشون دائماً .