ar_tn/isa/32/19.md

866 B

برد

أنظر كيف تُرجمت هذه في إشعياء 28: 2.

وحطمت الغابة الى الأرض ، ودُمرت المدينة تماماً

يُمكن ان تُذكر هذه في صيغة للمعلوم .اي: يُحطم الغابة الى الأرض ويدمر المدينة تماماً .

طوباكم ايها الزارعون عند كل ماء ، الذين سرحتم قوائم الثور والحمار لترعى طليقه.

يُمكن أن تُذكر هذه في صيغة للمعلوم . هذه تُشير الى بركة الرب لكل شعبه وتتكلم عن الأشياء التي هي عادية ويعملها شعبه . اي : سيبارككم الرب كما تزرعون المحاصيل في الحقول عند الجدوال وكما تسرحون ثوركم وحماركم ليرتعوا في المرعى .