See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
معلومه عامه
يتكلم الرب عن يهوذا وإسرائيل .
فأنا لأفرايم كالعث ‘ ولبيت يهوذا كالسوس
العث على قطعه الصوف والسوس على الخشب كلاهما مدمران . سيدمر الرب كلا الأمتين .
العث ....السوس
كلا المصطلحين ترجمت بعدة طرق لأن المعنى في الكلمة العبريه إما واسعه جداً او غير مؤكد .
ورأى أفرايم مرضه ويهوذا جرحه
كلا أفرايم (المملكة الشمالية لإسرائيل ) و يهوذا (المملكة الجنوبية لإسرائيل ) أردكوا بأنهم على خطر .
فمضى أفرايم الى أشور ‘ ويهوذا أرسلت رُسلا الى الملك العظيم
أفرايم ويهوذا سألوا طلبوا المساعدة من أشور ‘ بدلاً من أن يطلبوا المساعدة من الله . " الملك العظيم " كان لقب ملك أشور .
ولكنه لا يستطيع
هنا " هو " تشير الى ملك أشور .