See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
معلومه عامه
يتكلم الرب عن إسرائيل .
أنا اعرف أفرايم وإسرائيل ليس مخفيا عني
هنا " أفرايم " و " إسرائيل " كلاهما تشير الى كل المملكة الشمالية في إسرائيل ‘ وتُمثل الشعب الذين عاشوا هناك . هنا الرب يقول بأنه بماذا يحبون وماذا يرغبون .
إنك الأن زنيت يا أفرايم
أفرايم مُثلت بمصطلح الزانيه لأن الناس كانوا خونة مع الله ‘ كالزانيه الوفيه بدون رجل .
لأن روح الزنى فيهم
هذه تعني بأنهم رغبوا بأن يصبحوا خونة مع الرب . يريدون ان يطيعوا الأصنام .
يرجعون الى إلههم ......... لا يعرفون الرب
يستطيع المترجم ان يُمثل هذه الى " يرجعون الي ... لا يعرفوني ‘ او يرجعون ألي .....لايعرفونني ‘ انا ‘ الرب .
لا يعرفون الربر
إسرائيل لم تستمر لفترة طويلة بإطاعة الله على أي حال . لم يعرفوا الله كإلههم.