See in Reader
1.7 KiB
فأعطوا
كل شخص في بيت يعقوب أعطى او جميع عائلته وعبيده اعطوا .
التي في أيديهم
هنا " في ايديهم " تُمثل بما يملكوه. اي: التي كانت ممتلكاتهم او بما يملكوه .
والأقراط التي في أذانهم
"أقراطهم " .المعاني المُحتملة هي 1) الذهب الذي في الأقراط لصناعة أوثان كثيرة. او 2)أخذوا هؤلاء الأقراط من مدينة شكيم بعدما هجموا عليها وقتلوا جميع الرجال .الاقراط ستكون ذكرى لهم على خطيئتهم .
وجعل الله الذعر يسقط على المُدن
جعل الله أهل المدينة مُرتعدين وخائفين من يعقوب وعائلته وهي مذكورة كما لو الذعر كان شيئاً يسقط على المُدن . الأسم المُجرد" الذعر" يُمكن ان يُترجم " خائف " . اي : جعل الله الناس الذين حول المدن خائفين من يعقوب ومن معه .
على المُدن
هنا " المُدن " تُمثل الناس الذين يعيشون في المدن .
أبناء يعقوب
هذه ضمنية تتضمن بأن لا احد هجم على أي شخص في عائلة يعقوب. لكن الابناء شمعون ولآوي هجموا على الكنعانين أقارب شكيم بعدما مسك ونام مع بنت يعقوب . كان يعقوب خائف من أنهم سيتوعدوا بالأنتقام في التكوين 34: 30 . اي: عائلة يعقوب او بيت يعقوب.