1.2 KiB
1.2 KiB
نجني
أنقذني
من يد أخي ، من يد عيسو
كلمة " اليد " تُشير الى القوة . العبارتين تعني أساسياً نفس الشيء . العبارة الثانية توضح بأن أخ يعقوب تعني عيسو . اي: من قوة أخي عيسو او من أخي عيسو .
لأني خائف منه ،بانه سيعمل
أنا خائف من أن يعمل .
وأنت قد قلت : إني احسن أليك وأجعل نسلك ... للكثرة .
هذا إقتباس داخل إقتباس . يُمكن ان يُذكر في إقتباس غير مُباشر. اي : لكنك قلت بأنك ستجعلني أزدهر وبأنك ستجعل أحفادي ... للكثرة .
أحسن أليك
أعمل لك الخير او أعاملك جيداً .
وأجعل نسلك كرمل البحر
هذه تتكلم عن العدد الكبير لنسل يعقوب كما لو عددهم سيكون مثل عدد حبات الرمل على ساحل البحر .
الذي لايُعد للكثرة
يُمكن ان تُذكر هذه في صيغة للمعلوم .اي: حيث لا يقدر أحد ان يعدهم بسبب كثرتهم .