See in Reader
1.5 KiB
1.5 KiB
فدعا أبيمالك إسحاق
من المُحتمل بان أبيمالك أرسل شخصاً لكي يُخبر إسحاق بأن أبيمالك يريد ان يراه . اي: أرسل أبيمالك شخصاً ليُحضر إسحاق أليه .
فلماذا قلت " هي اختي "؟
هذا إقتباس في داخل إقتباس. ويُمكن ان تُذكر كإقتباس غيرمباشر . اي: لماذا قلت بانها أختك؟
حتى ياخذها
حتى يتمكن من أخذها.
ما هذا الذي فعلته بنا؟
أستخدم أبيمالك هذا السؤال لتوبيخ إسحاق . اي: كان يجب عليك ان لا تفعل هذا بنا .
فتجلب علينا الذنب
هذه تتحدث عن جعل شخصاًما ان يكون مُذنباً كما لو " الذنب" كان شيئاً يوضع على الشخص. اي: كنت ستجعلنا نكون مُذنبين بأخذ أمراة متزوجة .
علينا
هنا " نحن"تُشير الى أبيمالك وشعبه .
الذي يمسُ هذا الرجل
هنا " يمسُ" تعني ان يؤذيه . اي : من يُمس هذا الرجل .
يموت موتاً
أبيمالك كان يُكلم إنسان ما بان يقتل اي احد يؤذي إسحاق ورفقة . يُمكن تُذكر هذه في صيغة للمعلوم . اي: سأجعله يموت او سوف أعطي الأوامر لرجالي أن يقتلوه .