ar_tn/gen/19/01.md

1.7 KiB

ملاكان

في التكوين 18 تقول بان رجلين ذهبوا الى سدوم . هنا نتعلم بانهم بالفعل هم ملائكة أنظر التكوين 18: 22

بوابة سدوم

" المدخل الى مدينة سدوم " . كان للمدينة سور يلتف حولها وكان الناس يدخلون أليها من خلال المدخل . كان هذا مكان مُهم في المدينة ومعظم الشخصيات المهمة عادة كانت تُقضي الوقت هناك .

وسجد بوجهه ألى الأرض

جثى بركبتيه على الارض ثم جعل جبهته وأنفه يلمسان الأرض .

يا سيدي

كان هذا مًصطلح على الإحترام أستخدمه لوط للملائكة .

ميلا الى بيت عبدكما

أرجو ان تنزلا وتمكثا في بيت عبدكما .

بيت عبدكما

يُشير لوط بنفسه كعبدهما من أجل أن يُبين الإحترام لهما .

أغسلا أرجلكما

كان الناس تُحب ان تغسل أرجلهم بعد السفر الطويل .

ثم تبكران

ثم تقومان في الصباح الباكر .

نُقضي الليلة

عندما الملاكان قال هذا ،هم كانوا يشيرون الى أنفسهم فقط ، وليس لوط معهم . كلاهما قرروا ان يقضوا الليلة في الساحة . بعض اللغات ستستخدم نموذج حصري من " نحن " هنا .

ساحة المدينة

الساحة هي مكان عام ، المكان الخارجي في المدينة .

حتى ذهبا معه

فمالا وذهبا معه .