See in Reader
1.4 KiB
1.4 KiB
اعتبر نوح
" ذكر نوح " او " قرر ان يُساعد نوح " .
الفلك
هذه تُشير الى الصندوق الكبير حتى يكون قادراً على ان يطفوا على المياه حتى في وقت العواصف الشديدة .انظر كيف ترجمت هذه في التكوين 6: 14 . اي: قارب كبير او سفينة مركب نهري لنقل البضائع .
وكانت ينابيع المياه العميقة وطاقات السماء قد أغلقت
توقف الماء من الخروج على الأرض وتوقف المطر من السقوط . يمكن ان تُذكر هذه في صيغه للمعلوم .اي: أغلق الله الينابيع العميقة ونوافذ السمــــــاء .
ينابيع المياه العميقة
الماء من تحت الأرض . أنظر كيف ترجمت هذه في التكوين 7: 11.
وطاقات السماء قد أغلقت
هذه تٌشير الى توقف الأمطار . هي توصف السماء كالسقف الذي يحفظ المياه فوقه من النزول الى الأرض . عندما النوافذ او الأبواب في السماء أغلقت توقف الماء من النزول من خلالها. انظر كيف ترجمت " طاقات السماء " في التكوين 7: 11. اي: السماء المنغلقة او ابواب السماء المنغلقه .