See in Reader
745 B
745 B
جيحون
هذا هو الذكر الوحيد لهذا النهر في الكتاب المقدس .
وهو يحيط بكل أرض كوش
لم يُغطي النهر كل الأرض ، إنما ألتف حول أجزاء مختلفة للأرض .
كل أرض كوش
كل الأرض التي تُدعى بكوش .
وهو يجري شرق أشور
الذي يتدفق في أرض شرق مدينة أشور . نهر دجلة يتدفق من الشمال الى الجنوب . العبارة " يتدفق شرق أشور " تُعطي معلومات خلفية عن أين يكون نهر دجلة . بعض اللغات قد تُترجم هما بجملة منفصلة . اي : يتدفق شرق أشور .