See in Reader
1.8 KiB
لنصنع
كلمة " نحن " هنا تدل على الرب . كان يقول الله بما قصد ان يعمله . الضمير " نحن " هي جمع . الأسباب المُحتملة لإستخدام كلمة " نحن " هي 1) نموذج الجمع يقترح بان الله كان يتناقش مع الملائكة التي تُشكل محكمته السماويه او 2) نموذج الجمع يُنذر على العهد الجديد الذي يوحي بأن الله يتواجد بصيغة الجمع في الثالوث المُقدس .البعض يترجمون " سأعمل " او " لأعمل" . أذا عملت هذا أعتبر حاشية الأضافة للقول بان الكلمة هي جمع.
الإنسان
البشر
على صورتنا كشبهنا
هذه العبارتين تعني نفس الفكرة للتاكيد على ان الله خلق الإنسان ليكون مثله . هذه الآيه لاتتحدث عن الصفات التي خلق الله بها الإنسان ليكون مثله . الله ليس له جسد لذا هذه لاتعني بان الناس يشبهون الله . اي : ليكون تماماً مثل شبهنا .
فيتسلط على
" ليحكم على " او " ليكون لديه السلطة على " .
فخلق الله الإنسان .... فخلقه
كلا الجملتين تعني نفس الشيء للتاكيد على ان الرب خلق البشر على شكل صورته .
فخلق الله الإنسان
الطريقة التي خلق الله الإنسان كانت مُختلفة من الطريقة التي خلق بها الكائنات الحية الأخرى . لاتحدد بأنه خلق الإنسان بكلام بسيط كما في الآيات السابقة .