See in Reader
1001 B
1001 B
باب المقدس الخارجي المتجه للمشرق
بوابة المقدس الخارجي المتجة نحوالجانب الشرقي للمعبد .
لا يُفتح
يُمكن ان تترجم هذه في صيغة للمعلوم .اي: لا احد يفتحه .
إله إسرائيل
أنظر كيف ترجمت هذه في حزقيال 8: 4 .
من طريق رواق الباب يدخل ، ومن طريقه يخرج
سيدخل الساحة من خلال الباب الأخر ثم يجلس في رواق الباب الشرقي ويأكل .
رواق
الغطاء الذي في مدخل الباب بالاعمدة ليُساند البناء . في هذه الحالة هذه تُشير الى الرواق الذي ينفتح في داخل الساحة وهو مابين المدخل الى المعبد وداخل البوابة .أنظر كيف ترجمت هذه في حزقيال 8: 16 .
امام الرب
قدام الرب أو في محضر الرب