ar_tn/ezk/43/01.md

617 B
Raw Permalink Blame History

ها

كلمة " ها " تُضيف التنبية للقارئ بان ينتبه على المعلومات المفاجئه التي تُتبع .

مياه كثيرة

هذه تعني ببساطة " الكثير من الماء " . يُمكن أن تُشير الى النهر الصخب او الى الشلال الكبير او الى الامواج التي تتلاطم في المحيط . كل هذه هي لها اصوات مرتفعة . انظر كيف ترجمت هذه في حزقيال 1: 24 .

والأرض أضاءت من مجده

كانت الأرض مليئة بالنور من مجده .