1.8 KiB
معلومات عامة
هذه تستمر الرسالة التي يتكلم بها حزقيال الى جبل سعير . هذه الرسالة لكل شعب أدوم .
هكذا يقول السيد الرب
يُمكن ان تُذكر هذه الشخص الأول . اي: هذا ما أنا السيد الرب أقوله .
سأجعلك مقفراً
هنا " انت " تُشير الى جبل سعيرلكن الرسالة هي لكل شعب ادوم . الإسم المعنوي " مقفراً " يُمكن ان يُذكر كصفة . اي: بسبب شعبك ما عملوه ساجعك مقفر .
كل الأرض تفرح
هنا " الأرض " تُمثل شعب الأرض . كلمة " كل " هي شاملة وتشير فقط الى الشعب القريب من جبل سعير . اي: سيعرف الناس بأن سحقتك بفرح .
كما فرحت على ميراث بيت إسرائيل لانه خرب
هذه تتكلم عن الارض التي اعطاها الرب للإسرائيلين كميراث لهم . اي: كما فرحت عندما جعلت الأسرائيلين مهجوريين او محطمين .
كذلك افعل بك
المعاني المُحتملة هي 1) ساجعلك أرض مقفرة او 2) سأفرح عندما بلادك هي مقفرة او 3) ساجعل الناس الآخرين يفرحون لأنكم مهجوريين .
ستكون خراباً ياجبل سعير أنت وكل أدوم
الرب يستمر بإخبار حزقيال بان يتكلم الى جبل سعير كما لو كان يسمعه . هذه الرسالة هي لكل شعب ادوم . اي: سأجعلك يا جبل سعير وكل أدوم تكونوا خراباً.
فتعلمون
كلمة " هم " من المُحتمل تشير الى 1) شعب الأرض او 2) شعب إسرائيل ويهوذا