ar_tn/ezk/33/17.md

1.4 KiB

معلومات عامة

يستمر الرب بإعطاء رسالته الى حزقيال عن الإسرائيلين .

شعبك

هؤلاء شعب إسرائيل . كلمة " لك " تُشير الى حزقيال .

طريق الرب .... طرقكم ليست عادلة

السلوكيات او الأعمال هي مذكورة كما لو كانت طُرق او مسالك يسافر عليها الشخص. اي: ما يعمله الرب ........ الأعمال التي تقومون بها ليس عادلة .

إنما طرقكم

كلمة " انتم " تُشير الى شعب إسرائيل . يُمكن ان تُذكر هذه في الشخص الثالث . اي: لكن هي طرقهم .

يرجع من بره

لم يعد يعمل شيئا ما هي مذكورة كما كان بدنياً يرجع من شيئا ما . اي: يتوقف من عمل الأعمال الصالحة .

يموت به

يموت بسبب ذنوبه .

يرجع من شره

لم يعد يعمل شيئاً ما هي مذكورة كما لو كان بدنياً يرجع من شيئاً ما . اي: يتوقف من عمل الأعمال الشريرة .

لأن هذه الأشياء

لانه يعمل بالحق والصلاح .

أنتم ايها الشعب

هؤلاء شعب إسرائيل .

بيت إسرائيل

كلمة "بيت " تُمثل الشعب. اي: بيت إسرائيل .