See in Reader
1.6 KiB
1.6 KiB
جُملة مترابطة
يستمر الرب بإعطاء رسالته لحزقيال عن صور .
معلومات عامة
كلمة " هو " و " له " في هذه الآيات تُشير الى نبوخذنصر ملك بابل ويُمثل جيوش نبوخذنصر الذي يقومون بهذه الأعمال . كلمة " لك " تُشير الى مدينة صور .
ويجعل مجانق على اسوارك ويهدم أبراجك
بالرغم من المجانق وأدوات الحرب هي مذكورة بأنها تعمل على أسوار وأبراج صور ، إلا انها استخدمت بواسطة جيوش نبوخذ نصر على الأسوار والابراج.
المجانق
" المجانق " هي الأشجار الكبيرة او الاعمدة التي ياخذه الكثير من الجنود لضربها على السور او الأبواب حتى تهدمها ويتمكنون من الدخول . انظر كيف ترجمت هذه العبارة في حزقيال 4: 2 .
ادوات
الأسلحة او الأدوات التي صنعت من الحديد أستخدمت لهدم الأبراج والأسوار .
عندما يدخل بواباتك ، سيدخل كما لو رجال دخلوا الى المدينة التي هدمت أسوارها .
هنا الرب أستخدم التشبيه ليوصف كيف جيش نبوخذ نصر سيدخلون مدينة صور .
التي هُدمت أسوارها
يُمكن ان تُذكر هذه في صيغة للمعلوم .اي: بعدما ان يهُدم أسوارها.