ar_tn/exo/33/17.md

734 B

معلومات عامة

عندما يستخدم الرب ضمير المخاطب في هذه الاية يخاطب موسى وحده بصيغة المفرد . [انظر انواع المخاطب ]

رضيت عنك

كلمة رضيت عنك اصطلاح ويعني ان الله راضي ان موسى وهذا تعبير مجازي ان البصر ويعني تغيم الله انظر كيف ترجمت هذا في الخروج 33:12 . " قد رضيت عنك او وجدت فضلا عندي " [ انظر الا صطلاحوالمجاز والاستعارة]

وعرفتك باسمك

معرفة الشخص بالاسم تعني معرفته معرفة حقيقية .انظر كيف ترجمت هذا في الخروج 33:12 .